You've heard of popular ticket exchange platforms like StubHub and Ticketmaster. Learn how they will be affected by Form 1099-K for the 2023 tax year.